What are the differences between scalper, crusher, impactor and screener?

1 Tr i o ® Catalogue Produits Minerals 2 3 Mondialement reconnus pour notre excellence en matière de conception, d’ingénierie et de fabrication, nos solutions incluent tout : des consultations individuelles à la sélection de modèles de machines pour une installation rapide et efficace. Grâce à notre réseau international unique de services, nous offrons un service après-vente et un support inégalés, à chaque étape de votre processus. Chez Weir Minerals, nous proposons des solutions sur mesure adaptées à votre projet. Nous nous associons à vous pour comprendre vos besoins spécifiques et concevoir des solutions sur mesure pour votre installation. 4 Conçus pour maximiser les performances et pour prolonger la durée de vie, notre gamme complète d’équipements Trio ® est soutenue par notre réseau Weir Minerals Services™, opérant dans plus de 70 pays à travers le monde. Performance exceptionnelle Les broyeurs à mâchoires et les broyeurs à percussion Trio ® font partie des broyeurs primaires à la plus grande capacité disponibles sur le marché. Nos broyeurs à percussion Trio ® séries APS et les broyeurs à cône séries TC et TP haute performance pour le broyage secondaire et tertiaire, ainsi que nos broyeurs à axe vertical sont idéaux pour le broyage tertiaire et quaternaire extra-fin. Tous les concasseurs Trio ® peuvent être utilisés dans des applications de carrières, d’agrégats et de recyclage. Associés à nos cribles vibrants et nos équipement de traitement de lavage des matériaux, ils peuvent être configurés pour produire des produits à spécifications multiples dans des opérations de circuit ouvert ou fermé. Produits fiables Chez Weir Minerals, notre réputation d’ingénierie et de service de qualité est inégalée. Combinant des décennies d’expérience avec un design innovant et des matériaux de la plus haute qualité, nos équipements Trio ® sont à la pointe de l’industrie en termes de fiabilité, de productivité, de facilité d’utilisation et d’entretien. Nos produits comprennent une vaste gamme d’équipements de broyage, de criblage, de lavage et de traitement des matériaux qui peuvent être livrés dans des conteneurs d’expédition standard partout dans le monde. 5 Solutions personnalisées Notre gamme d’équipements Trio ® peut être configurée pour obtenir les meilleurs résultats possibles pour chaque application. Nos solutions optimisées incluent la sélection de modèles de machines, la simulation de systèmes d’exploitation et des schémas d’aménagement sur site. Grande modularité Nous offrons notre expérience et notre expertise dans la conception d’installations modulaires. Tous les convoyeurs, broyeurs, cribles et laveurs Trio ® peuvent être configurés en structures modulaires semi-mobiles ou fixes, créant ainsi une valeur ajoutée en réduisant les coûts de construction, d’installation et d’expédition. Service et support international A travers le monde, Weir Minerals offre un service et un support inégalés pour votre équipement Trio ®. Que vous commandiez un système complet, une seule machine ou des pièces de rechange, nos équipes de service qualifiées font de Weir Minerals un partenaire précieux dans les industries des mines et des carrières. Nous offrons également une formation professionnelle sur place pour votre personnel afin d’assurer un entretien des installations souple, sûr et efficace, véritable valeur ajoutée dès le premier jour. Product Range MODELABCD EF mm mm mmmmmmmm TP260 18431601.2 125013 01 6301100 & 1500 TP350 214019701360.5 14266001600 & 1765 TP450 24672 11 7150 0 1622 6301660 TP600 25902453 1575 1928 7201765 TP900 32603536170 0 2474 5692490 Capacity Chart MODEL CSS 10 mm 13 mm 19 mm 25 mm 32 mm38 mm45 mm TP260 90-110122-145 160-195 177-217 198-242216-264 NA TP350 125-154180-220211-281 247-290 261-319284-347288-352 TP450 160-215200-265285-375 335-435 380-490430-575490-590 TP600 200-300290-350410-475 470-530 500-575540-670620-790 TP900 270-350325-450435-600 525-770 600-900650-1000770-1050 Typical Physical Properties MODEL HEAD DIAMETER WEIGHT MAX. FEED SIZE CSS POWERCOUNTERSHAFT SPEED mm inkg lbsmm inmm inkwhp rpm TP260 93536.812000 26455 26510.43 6-380.24-1.5 185260 910-1088 TP350 11 3 344.618500 40786 26510.43 6-450.24-1.77 250350 870-1024 TP450 125049.225000 5511633012.99 8-500.31-1.97 315450 768-1024 TP600 147558.135000 77161 30311.93 8-500.31-1.97 450600 798-1105 TP900 1828.87276000 159945 34513.58 10-550.39-2.17 630900 938-1072 or 1137-1299 6 A F C D F E B Placeholder Images & Info 7 SOMMAIRE PA G E Broyeurs à mâchoires 8 Broyeurs à cône 12 Broyeurs HSI 16 Broyeurs VSI 18 Alimentateurs 20 Convoyeurs 26 Cribles 30 Laveurs 35 Aimants 38 Unités modulaires 40 Propriétés physiques types séries CT MODÈLETAILLE OUV. ALIM. POIDS CSSCAPACITÉVITESSETAILLE ALIM. PUISSANCE mm x mm kglbsmm inmtph stphrpmmm inkwhp CT1030 250 × 750 6 00013 228 25-901-3,6 23-60 25-653002 108,43040 CT1040 250 × 1 000 6 91115 236 25-901-3,6 30-79 30-853002 108,43750 CT1048 250 × 1 200 8 25818 206 25-901-3,6 35-95 40-105 3002 108,45575 CT1252 320 × 1 300 10 80023 810 25-901-3,6 50-130 55-140 265250 105575 CT2036 500 × 900 11 70025 794 50-125 2-580-220 85-240 250400 165575 CT2436 600 × 900 14 80032 628 75-190 3-7,6120-350 130-385 250500 207510 0 CT2645 660 × 1 140 18 00039 683 75-180 3-7,2155-500 170-600 28053021,2 90125 CT3042 750 × 1 060 24 90054 895 75-180 3-7,2200-500 220-550 25063025,2 11 0150 NCT3042 750 × 1 060 20 32144 800 75-200 3-8150-500 165-550 27063025,2 11 0150 CT3054 750 × 1 350 24 10053 131 75-200 3-8240-570 265-625 260600 24132175 CT3254 800 × 1 370 28 91363 742 75-180 3-7,2240-570 265-625 25065026132175 CT3648 900 × 1 200 43 32195 506 100-250 4-10300-850 330-935 22575030160200 CT4254 1 060 × 1 370 58 152128 203 125-250 5-10400-900 440-990 220900 36200300 CT4763 1 200 × 1 600 81 620179 941 150-300 6-12520-1 180 570-1 300 2001 020 40,8250350 CT6080 1 500 × 2 000 148 000326 284 175-310 7-12,4675-1 575 740-1 730 2001 300 52400500 Gamme de produits séries CT MODÈLE A B C DEF mm mm mmmmmmmm CT1030 1 160 7701 912 1 790 1 500 835 CT1040 1 160 7701 964 2 040 1 500 1 085 CT1048 1 160 7701 984 2 310 1 325 1 285 CT1252 1 170 8602 11 7 2 600 1 570 1 385 CT2036 1 310 1 258 2 280 2 020 2 100 990 CT2436 1 630 1 545 2 596 1 910 2 550 990 CT2645 1 310 1 465 2 485 2 380 2 200 1 194 CT3042 1 720 1 895 3 073 2 295 2 900 1 155 NCT3042 1 285 1 715 2 557 2 290 2 350 1 130 CT3054 1 540 1 640 2 781 2 700 2 560 1 436 CT3254 1 760 1 670 3 034 2 850 2 660 1 436 CT3648 1 810 1 902 3 753 2 890 3 065 1 310 CT4254 1 900 2 254 4 102 3 230 3 290 1 482 CT4763 2 120 2 715 4 585 3 675 3 880 1 730 CT6080 2 960 3 132 6 335 4 170 4 800 2 150 8 Broyeurs à mâchoires Trio ® - Séries CT Gamme de produits D F A C E B 9 CaractéristiquesAvantages • Bâti robuste Meilleure longévité • Longue chambre de broyage Capacité améliorée • Réglage hydraulique Réglage des paramètres facilité • Mâchoires manganèse ou alliage résistant Fréquence de maintenance diminuée • Construction boulonnée Permet un transport facile et l’installation souterraine Applications • Applications de broyage primaire dans les mines, les granulats, les minéraux industriels et le recyclage du béton et de l’asphalte • Broyage primaire ou secondaire permettant la préparation du produit pour le reste du process • Montage mobile sur châssis à roues ou chenilles FOCUS PRODUIT Broyeurs à Mâchoires Séries CT Broyeurs à Mâchoires Broyeurs à Mâchoires Broyeurs à Séries CT 10 Broyeurs à mâchoires Trio ® - Séries CTHT Gamme de produits Propriétés physiques types séries CTHT MODÈLETAILLE OUV. ALIM. POIDS CSSCAPACITÉ VITESSETAILLE ALIM. PUISSANCE mm x mm kglbsmm inmtph stph rpmmminkw hp CTHT2036 500×90011 97326 396 50-112 2-4,580-210 90-230 2504001655 75 CTHT2436 600×90014 72132 454 70-190 3-7,6110-350 120-385 250500207510 0 CTHT2645 660×1 14018 31940 386 115-220 4,5-8,8155-500 170-550 28053021,2 90125 CTHT3042 750×1 06025 20055 556 75-180 3-7,2200-500 220-550 25063025,2 11 0150 CTHT3054 750×1 35025 10055 336 75-200 3-8240-570 265-625 26060024132 175 CTHT3254 800×1 37030 20066 580 75-180 3-7,2240-570 265-625 25065026132 175 CTHT3648 900×1 20046 309102 094 100-250 4-10300-850 330-935 22575030160 200 CTHT4254 1 060×1 370 61 102134 707 125-250 5-10400-900 440-990 22090036200 300 CTHT4763 1 200×1 600 84 120185 453 150-300 6-12520-1 180 570-1 300 2001 020 40,8250350 CTHT6080 1 500×2 000 152 000335 102 175-310 7-12,4675-1 575 740-1 730 2001 300 52400 500 Gamme de produits séries CTHT MODÈLE A BCDE F mm mm mmmmmm mm CTHT2036 1 310 1 2582 474 2 020 2 100 990 CTHT2436 1 630 1 5102 651 1 910 2 550 990 CTHT2645 1 310 1 4652 768 2 380 2 200 1 194 CTHT3042 1 720 1 8953 11 0 2 295 2 900 1 155 CTHT3054 1 540 1 6402 800 2 700 2 560 1 436 CTHT3254 1 760 1 6703 150 2 850 2 660 1 436 CTHT3648 1 810 1 9023 714 2 890 3 065 1 310 CTHT4254 1 900 2 2544 284 3 230 3 290 1 482 CTHT4763 2 120 2 7154 615 3 675 3 880 1 730 CTHT6080 2 960 3 1326 435 4 170 4 800 2 150 D F A E CB 11 FOCUS PRODUIT Broyeurs à mâchoires Séries CTHT Broyeurs à mâchoires Broyeurs à mâchoires Broyeurs à Séries CTHT Caractéristiques Avantages • Bâti robuste Meilleure longévité • Longue chambre de broyage Capacité améliorée • Système de débrayage hydraulique Protège contre les défaillances mécaniques ou le décrochage si un matériau non broyable entre dans le concasseur • Réglage hydraulique Réglage des paramètres facilité • Mâchoires manganèse ou alliage résistant Fréquence de maintenance diminuée • Construction boulonnée Permet un transport facile et l’installation souterraine Applications • Applications de concassage primaire dans les mines, les carrières, les minéraux industriels et le recyclage du béton et de l’asphalte • Broyage primaire ou secondaire permettant la préparation du produit pour le reste du process • Montage mobile sur châssis à roues ou chenilles 12 w Broyeurs à cône Trio ® - Séries TP Gamme de produits Gamme de produits MODÈLEA BCD E F mm mm mmmmmm mm TP260 1 8431 601,2 1 2501 301 6301 100 & 1 500 TP350 2 1401 9701 360,5 1 4266001 600 & 1 765 TP450 2 4672 11 71 5001 622 6301 660 TP600 2 5902 4531 5751 928 7201 765 TP900 3 2603 5361 7002 474 5692 490 Tableau de capacité MODÈLE CSS 10 mm 13 mm 19 mm 25 mm 32 mm38 mm45 mm TP260 90-110122-145 160-195 177-217 198-242216-264 - TP350 125-154180-220211-281 247-290 261-319284-347288-352 TP450 160-215200-265285-375 335-435 380-490430-575490-590 TP600 200-300290-350410-475 470-530 500-575540-670620-790 TP900 270-350325-450435-600 525-770 600-900650-1 000 770-1 050 Propriétés physiques types MODÈLEDIAMÈTRE TÊTE POIDS TAILLE ALIM. MAX. CSS PUISSANCE VITESSE ARBRE mm inkg lbsmm inmm inkwhp rpm TP260 93536,812 000 26 455 26510,43 6-380,24-1,5 185260 910-1 088 TP350 1 13344,618 500 40 786 26510,43 6-450,24-1,77 250350 870-1 024 TP450 1 25049,225 000 55 116 33012,99 8-500,31-1,97 315450 768-1 024 TP600 1 47558,135 000 77 161 30311,93 8-500,31-1,97 450600 798-1 105 TP900 1 828,87276 000 167 551 34513,58 10-550,39-2,17 630900 938-1 072 ou 1 137-1 299 Note : les capacités indiquées ne sont en aucun cas des valeurs minimales ou maximales. La capacité réelle dépend de la vites\ se de l’excentrique, du type de chambre et des paramètres d’alimentation. Les caractéristiques en termes de minerai pour la capacité indiqué\ e sont supposées être obtenues avec des matériaux à écoulement libre, une dureté modérée et une masse volumique excédant 1,6 t/m 3. Afi n d’obtenir un résultat optimal, le fonctionnement du broyeur à\ cône avec une chambre de broyage pleine est recommandé. Tous les broyeurs de la série TP tolèrent cependant des variations raisonnables en termes de fl ux d’alimentation. A F C D F E B 13 w CaractéristiquesAvantages • Design compact Remplacement aisé des broyeurs à faible rendement • Contrepoids Réduisent les forces et moments de déséquilibre afi n d’améliorer la mobilité ou le montage sur des fondations existantes • Engrenages coniques en spirale Réduction du bruit des engrenages et allongement de leur durée de vie • Ajustement hydraulique Réglage des paramètres de fermeture (CSS) facilité • Système de décharge hydraulique Évite toute interruption des activités due à des matériaux non broyables • Nettoyage hydraulique Permet de nettoyer en toute sécurité la chambre de broyage alors que le broyeur est encore chargé Applications • Circuits de broyage secondaire, tertiaire ou quaternaire • Broyage de granulats à la taille et/ ou à la forme spécifi ée • Broyage de minerai pour opérations de réduction, correction de forme, ou de broyage FOCUS PRODUIT Broyeurs à cône Séries TP Broyeurs à cône Broyeurs à cône Broyeurs 14 Broyeurs à cône Trio ® - Séries TC Gamme de produits Propriétés physiques types MODÈLEPOIDS MACHINE POIDS INSTALLATION MAX. POIDS PIÈCES USURE MAX. PUISSANCE RECOMMANDÉE VITESSE ROTATION kg lbs kglbskglbs kw hp rpm TC36 12 000 26 455 5 000 11 023 <2 700<5 952 75-90100-125 585 TC51 22 500 49 604 9 200 20 283 <5 000<11 023 160-200 200-250 625 TC66 43 500 95 901 19 000 41 888<10 000<22 046 250350 550 TC84X 78 000 171 960 36 500 80 469<17 000<37 479 400-450 500-600 480-530 Gamme de produits MODÈLE AB C mm mm mm TC36 1 3212 700 1 960 TC51 1 7653 185 2 280 TC66 2 2613 960 2 910 TC84X 2 4904 650 3 500 Capacité Chart (TPH) MODÈLECAVITÉ CSS 3mm 6mm10mm 13mm 16mm 19mm 25mm 32mm38mm51mm 64mm TC36 Standard --45-60 55-7570-90 80-105 110-135 125-155145-190 -- Short Head 25-3545-6565-8580-110 90-125 115-150 ---- - TC51 Standard ---100-135 110-160 135-200 155-265 175-315230-350 310-420 - Short Head 45-7570-100 90-130115-190 140-230 175-260 200-300 --- - TC66 Standard ----160-210 175-240 250-340 290-410320-495 380-570 480-770 Short Head -120-165 150-230 190-290220-330 250-370 300-405 --- - TC84X Standard -----360-480 480-680 600-860720-940900-1 300 1 200-1 500 Short Head -215-315 300-415 360-500 410-580 450-630 520-700 --- - C A A B Note: les capacités indiquées ne sont en aucun cas des valeurs minimales ou maximales.La capacité réelle dépend de la vitess\ e de l’excentrique, du type de chambre et des paramètres d’alimentation. Afi n d’obtenir un résultat optimal, le fonctionnement du broyeur à\ cône avec une chambre de broyage pleine est recommandé. Tous les broyeurs de la série TC tolèrent cependant des variations raisonnables en termes de fl ux d’alimentation. 15 FOCUS PRODUIT Caractéristiques Avantages • Poids important Durabilité supérieure dans des conditions de surcharge fréquentes • Paliers à douille coniques Conception éprouvée pour broyeurs à cône • Engrenages coniques en spirale Réduisent le bruit des engrenages et allongent leur durée de vie • Réglage hydraulique Réglage des paramètres de fermeture (CSS) facilité • Système de décharge hydraulique Évite toute interruption des activités due à des matériaux non broyables • Nettoyage hydraulique Permet de nettoyer en toute sécurité la chambre de broyage alors que le broyeur est encore chargé Applications • Circuits de broyage secondaire et tertiaire • Broyage de granulats à la taille et/ou à la forme spécifi ée • Broyage de minerai pour opérations de réduction Broyeurs à cône Séries TC Broyeurs à cône Broyeurs à cône Broyeurs 16 Broyeurs Trio ® HSI - Séries APP et APS Gamme de produits Gamme de produits MODÈLEAB C D E F mm mm mm mm mm mm APP4354 1 1052 10 0 2 634 3 252 2 462 2 577 APP5148 1 1542 245 2 876 3 673 2 355 2 920 APP5560 1 2202 307 3 015 3 825 2 637 3 125 *APP6384 1 3962 536 3 525 4 4013 990 3 581 APS3030 8751 234 1 516 1 9101 525 1 620 APS4034 1 1521 543 2 052 2 600 1 940 2 219 APS4054 1 1521 543 2 020 2 600 2 528 2 219 APS5160 1 1522 104 2 560 3 351 2 637 2 600 *APS6084 1 3822 445 3 075 3 905 3 990 3 085 Propriétés physiques types MODÈLE TAILLE ROTOR (DIAxL) POIDS* TAILLE ALIMENTATION CAPACITÉ MAX.*** VITESSE PUISSANCE TAILLE MAX. ALIMENT.** mm in kg lbs mm inmtph stph rpm kwhpmm in APP4354 1 100 x 1 370 43 x 5417 500 38 6001 000 x 1 400 40 x 45250-350 275-385 400-650 200250600 24 APP5148 1 300 x 1 220 51 x 4819 500 43 0001 100 x 1 250 44 x 50300-450 330-495 350-600 250350700 27 APP5560 1 400 x 1 520 55 x 6025 660 56 5801 400 x 1 570 56 x 63500-650 550-715 350-600 35550080034,5 *APP6384 1 600 x 2 130 63 x 8445 700107 500 1 600 x 2 150 64 x 86650-850 715-935 350-500 315 x 2450 x 21 000 39 APS3030 760 x 76030 x 304 1909 240 800 x 680 32 x 2720-6522-70900-1,200 5575200 7, 5 APS4034 1 015 x 860 40 x 349 45020 840 800 x 900 32 x 3680-150 88-165 400-650 11 0150400 16 APS4054 1 015 x 1 370 40 x 5413 400 29 550 800 x 1 400 32 x 56120-200 130-220 400-650 160250400 16 APS5160 1 300 x 1 520 51 x 6021 000 46 300 800 x 1 570 32 x 63250-350 275-385 350-600 250350600 24 *APS6084 1 520 x 2 130 60 x 8440 070 88 3601 000 x 2 150 40 x 86350-450 385-495 350-500 250 x 2350 x 2 80031,5 * Le poids de la machine indiqué ne comprend pas l&